Vocabulario en francés que vale la pena conocer: la lista para principiantes
Las palabras y frases en francés básicas que más lejos te llevan - por categoría, por frecuencia, con frases de ejemplo que realmente vas a usar.
Hay una verdad silenciosa sobre el vocabulario que nadie le dice a los principiantes: las palabras que necesitas no están distribuidas de manera uniforme. Alrededor de 1000 palabras de alta frecuencia cubren cerca del 80% de todo lo que oyes en francés hablado, y las primeras 100 palabras solas representan aproximadamente la mitad de todo el francés hablado. Elige mal tus primeras palabras y pasas meses con vocabulario que rara vez aparece. Elige bien y cada palabra que aprendes se gana su lugar. Esta es la lista corta - vocabulario en francés que vale la pena conocer primero, organizado de la forma en que un principiante realmente lo encuentra.
Saludos y palabras de cortesía que usas a diario
- Bonjour - Hola / Buen día
- Bonsoir - Buenas tardes / Buenas noches
- Salut - Hola / Adiós (informal)
- Au revoir - Adiós
- À bientôt - Hasta pronto
- Bonne journée - Que tengas un buen día
- Merci - Gracias
- Merci beaucoup - Muchas gracias
- S'il vous plaît - Por favor (formal)
- S'il te plaît - Por favor (informal)
- De rien - De nada
- Excusez-moi - Disculpe (formal)
- Pardon - Perdón
- Oui - Sí
- Non - No
- D'accord - De acuerdo / OK
- Peut-être - Quizás
Palabras interrogativas
Las palabras interrogativas son la columna vertebral absoluta de la conversación - aprende estas siete y podrás preguntar casi cualquier cosa.
- Qui - Quién: Qui est-ce? (¿Quién es?)
- Que / Qu'est-ce que - Qué: Qu'est-ce que tu veux? (¿Qué quieres?)
- Où - Dónde: Où sont les toilettes? (¿Dónde están los baños?)
- Quand - Cuándo: Quand arrives-tu? (¿Cuándo llegas?)
- Pourquoi - Por qué: Pourquoi pas? (¿Por qué no?)
- Comment - Cómo: Comment ça va? (¿Cómo va?)
- Combien - Cuánto: Combien ça coûte? (¿Cuánto cuesta?)
Pronombres - las palabritas que sostienen las frases
- Je - Yo
- Tu - Tú (informal)
- Il - Él
- Elle - Ella
- On - Uno / Nosotros (informal, muy frecuente)
- Nous - Nosotros
- Vous - Usted / Vosotros
- Ils - Ellos (m)
- Elles - Ellas (f)
- Moi - Mí
- Toi - Ti (informal)
- Mon / Ma / Mes - Mi (m / f / pl)
- Ton / Ta / Tes - Tu (informal)
- Son / Sa / Ses - Su (de él / de ella)
Números que realmente necesitas
- Zéro, un, deux, trois, quatre, cinq - 0-5
- Six, sept, huit, neuf, dix - 6-10
- Vingt - 20
- Trente - 30
- Quarante - 40
- Cinquante - 50
- Soixante - 60
- Soixante-dix - 70 (literalmente "sesenta-diez")
- Quatre-vingts - 80 (literalmente "cuatro-veintes")
- Quatre-vingt-dix - 90 (literalmente "cuatro-veintes-diez")
- Cent - 100
- Mille - 1000
- Premier / Première - Primero / Primera
- Deuxième - Segundo
Tiempo y días
- Aujourd'hui - Hoy
- Hier - Ayer
- Demain - Mañana
- Maintenant - Ahora
- Bientôt - Pronto
- Plus tard - Más tarde
- Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi - Lunes a viernes
- Samedi, dimanche - Sábado, domingo
- Le matin - La mañana
- L'après-midi - La tarde
- Le soir - La noche (temprana)
- La nuit - La noche
- L'heure - La hora
- Quelle heure est-il? - ¿Qué hora es?
Comida y bebida
- L'eau - Agua
- Le pain - Pan
- Le fromage - Queso
- Le vin - Vino
- La bière - Cerveza
- Le café - Café
- Le thé - Té
- Le lait - Leche
- Le sucre - Azúcar
- Le sel - Sal
- Le poivre - Pimienta
- La viande - Carne
- Le poisson - Pescado
- Le poulet - Pollo
- Les légumes - Verduras
- Les fruits - Frutas
- Le petit-déjeuner - Desayuno
- Le déjeuner - Almuerzo
- Le dîner - Cena
Lugares
- La maison - La casa
- L'hôtel - El hotel
- Le restaurant - El restaurante
- Le café - El café / La cafetería
- La boulangerie - La panadería
- Le supermarché - El supermercado
- La pharmacie - La farmacia
- L'hôpital - El hospital
- La gare - La estación de tren
- L'aéroport - El aeropuerto
- Les toilettes - Los baños
- La rue - La calle
- La ville - La ciudad
- Le pays - El país
Adjetivos básicos
- Bon / Bonne - Bueno / Buena
- Mauvais / Mauvaise - Malo / Mala
- Grand / Grande - Grande / Alto
- Petit / Petite - Pequeño / Pequeña
- Beau / Belle - Bonito / Bonita
- Joli / Jolie - Bonito / Bonita
- Nouveau / Nouvelle - Nuevo / Nueva
- Vieux / Vieille - Viejo / Vieja
- Chaud / Chaude - Caliente
- Froid / Froide - Frío / Fría
- Cher / Chère - Caro / Cara, Querido / Querida
- Facile - Fácil
- Difficile - Difícil
Conectores que hacen que las frases fluyan
- Et - Y
- Ou - O
- Mais - Pero
- Parce que - Porque
- Donc - Por lo tanto / Así que
- Alors - Entonces
- Si - Si
- Comme - Como
- Avec - Con
- Sans - Sin
- Pour - Para / Por
- Avant - Antes
- Après - Después
- Pendant - Durante
Frases que vale la pena conocer - combinaciones cotidianas
- Comment ça va? - ¿Cómo va?
- Ça va, et toi? - Bien, ¿y tú?
- Je m'appelle... - Me llamo...
- Enchanté(e) - Encantado/a
- Je viens de... - Vengo de...
- J'habite à... - Vivo en...
- Je voudrais... - Quisiera... (el clásico para pedir cualquier cosa)
- C'est combien? - ¿Cuánto es?
- Je ne sais pas - No sé
- Je ne comprends pas - No entiendo
- Parlez-vous anglais? - ¿Habla usted inglés?
- Un peu - Un poco
- Pas du tout - Para nada
- Tout à fait - Exactamente / Totalmente
- À votre santé / Santé - Salud (al brindar)
Cómo recordar todo esto
Leer esta lista una sola vez produce casi cero retención. Lo que funciona es práctica diaria, corta y espaciada - probarte con la palabra francesa con la española tapada, acertando o fallando, y confiando en el horario para que te traiga de vuelta las que olvidaste. Vocabingo se encarga de la programación automáticamente: cada palabra se repasa en intervalos crecientes (mañana, luego en una semana, luego en dos semanas, luego en un mes) así la retención se acumula sin que tengas que estudiar a presión. En tres semanas de sesiones diarias de diez minutos puedes tener toda esta lista interiorizada - mucho más de lo que la mayoría de los principiantes consigue en un año de estudio con libros de texto.
Qué aprender después de esta lista
Una vez que estas palabras fundacionales sean automáticas, las siguientes 500 palabras más frecuentes del francés te darán un rango conversacional genuino. Después de 1000 puedes mantener conversaciones reales con paciencia por parte de tu interlocutor. Después de 2000 puedes leer un periódico francés. La trayectoria es logarítmica: cada nueva palabra importa menos que la anterior. Por eso las palabras de esta lista - las de mayor frecuencia - son el vocabulario más valioso de francés que aprenderás jamás.
“No necesitas muchas palabras para pensar con claridad. Necesitas las correctas.”